Leistung 9819817
· Typ LOV · zuletzt geändert 30.09.2026
Rohdaten (JSON) anzeigen — alle synchronisierten Felder dieser Leistung
{
"id": "9819817",
"name": "Eintragung des Ausbildungsvertrages in das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse nach BBiG beantragen",
"teaser": "<p>Sie sind Arbeitgeberin oder Arbeitgeber und beschäftigen  Auszubildende? Dann müssen Sie deren Berufsausbildung in das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse eintragen lassen.</p>",
"type": "LOV",
"leika_keys": [
"99019033060000"
],
"synonyms": [
"Ausbildung",
"Azubi",
"Ausbildungsvertrag",
"Ausbildungsbetrieb",
"Ausbildungsvergütung",
"Ausbildungsstätte",
"Ausbildungsverhältnis",
"Ausbildungsrahmenplan",
"Teilzeitausbildung",
"Ausbildender",
"Ausbildungsdauer",
"Berufsausbildungsvertrag",
"Sachlich-Zeitliche Gliederung",
"Ausbildungsinhalte",
"Auszubildende",
"Auszubildender",
"Ausbildungsberuf",
"Lehrmädchen",
"Lehrling",
"Lehrbub",
"Berufsausbildungsverzeichnis",
"Ausbildungseintragung",
"Berufsausbildungsgesetz",
"Berufsbildungsgesetz",
"Ausbilderin",
"Ausbilder"
],
"text_blocks": [
{
"text": "<p>Das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse erfasst alle Berufsausbildungsverhältnisse in Deutschland. Es wird von den regional und sachlich zuständigen Stellen geführt.</p>\n\n<p>Als Ausbildungsstätte müssen Sie Ihre Auszubildenden in das Verzeichnis eintragen lassen.</p>\n\n<p>Zu den regionalen und sachlich zuständigen Stellen gehören:</p>\n\n<ul>\n\t<li>die Handwerkskammer für Berufe der Handwerksordnung,</li>\n\t<li>die Industrie- und Handelskammer für Berufe in nicht handwerklichen Gewerbeberufen</li>\n\t<li>die Landwirtschaftskammer für Berufe der Landwirtschaft und der ländlichen Hauswirtschaft</li>\n\t<li>die Rechtsanwalts-, Patentanwalts- und Notarkammer sowie die Notarkasse für Fachangestellte im Bereich der Rechtspflege</li>\n\t<li>die Wirtschaftsprüfer- und die Steuerberaterkammer für Fachangestellte im Bereich der Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung</li>\n\t<li>die Ärzte-, Zahnärzte-, Tierärzte- und Apothekerkammer für Fachangestellte im Bereich der Gesundheitsberufe</li>\n\t<li>weitere Stellen für Berufe im Bereich des öffentlichen Rechts sowie der Kirchen</li>\n</ul>\n\n<p>Das Verzeichnis gilt für alle anerkannten Ausbildungsberufe. Es hält die wesentlichen Inhalte jedes Berufsausbildungsvertrags fest, zum Beispiel Informationen</p>\n\n<ul>\n\t<li>zu den Auszubildenden wie Name, Geburtsdatum und Anschrift,</li>\n\t<li>zur Ausbildungsstätte und</li>\n\t<li>zur Ausbildung wie Beruf, Dauer und Vergütung.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669895",
"key": "LLGBESCHREIBUNG",
"name": "Leistungsbeschreibung",
"description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Sie sind Arbeitgeberin oder Arbeitgeber und beschäftigen  Auszubildende? Dann müssen Sie deren Berufsausbildung in das Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse eintragen lassen.</p>",
"type": {
"id": "372138700",
"key": "TEASER",
"name": "Teaser"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Ansprechpunkt</p>\n\n<p>Wenden Sie sich an die für Ihre Berufsausbildung zuständige Kammer. Diese kann sein:</p>\n\n<p>• die Handwerkskammer für die Berufsbildung in Berufen der Handwerksordnung,</p>\n\n<p>• die Industrie- und Handelskammer für die Berufsbildung in nicht handwerklichen Gewerbeberufen,</p>\n\n<p>• die Landwirtschaftskammer für die Berufsbildung in Berufen der Landwirtschaft und der ländlichen Hauswirtschaft</p>\n\n<p>• die Rechtsanwalts-, Patentanwalts- und Notarkammer sowie die Notarkasse für die Berufsbildung der Fachangestellten im Bereich der Rechtspflege,</p>\n\n<p>• die Wirtschaftsprüfer- und die Steuerberaterkammer für die Berufsbildung der Fachangestellten im Bereich der Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung,</p>\n\n<p>• die Ärzte-, Zahnärzte-, Tierärzte- und Apothekerkammer für die Berufsbildung der Fachangestellten im Bereich der Gesundheitsberufe.</p>",
"type": {
"id": "307874608",
"key": "ZUSTSTELLE",
"name": "Zuständige Stelle"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Der Berufsausbildungsvertrag entspricht den gesetzlichen Vorschriften und der Ausbildungsordnung.</li>\n\t<li>Die ausbildenden Personen sind persönlich und fachlich geeignet, auszubilden.</li>\n\t<li>Ihre Ausbildungsstätte ist fachlich geeignet, auszubilden.</li>\n\t<li>Bei minderjährigen Auszubildende: Vorlage der ärztlichen Bescheinigung über die Erstuntersuchung</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874607",
"key": "VORAUSSETZUNG",
"name": "Voraussetzungen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Vertragsabfassung</li>\n\t<li>Nachweis, dass die auszubildende Person eine Vertragsabfassung erhalten hat\n\t<ul>\n\t\t<li>bei Minderjährigen: Empfangsnachweis für gesetzliche Vertreterinnen beziehungsweise Vertreter</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>betrieblicher Ausbildungsplan\n\t<ul>\n\t\t<li>nicht notwendig, wenn dieser Plan der zuständigen Stelle bereits vorliegt</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Nachweis der persönlichen und fachlichen Eignung der ausbildenden Person\n\t<ul>\n\t\t<li>nicht notwendig bei freien Berufen, wie zum Beispiel\n\t\t<ul>\n\t\t\t<li>Ärztinnen und Ärzten</li>\n\t\t\t<li>Zahnärztinnen und -ärzten</li>\n\t\t</ul>\n\t\t</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>bei minderjährigen Auszubildenden: ärztliche Bescheinigung über die Erstuntersuchung nach dem Jugendarbeitsschutzgesetz</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669897",
"key": "WASMITBRINGEN",
"name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
"description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Sie als Ausbildungsstätte müssen einen Antrag auf Eintragung bei der in Ihrem Fall zuständigen Stelle einreichen.</p>\n\n<ul>\n\t<li>Kontaktieren Sie gegebenenfalls zunächst Ihre zuständige Stelle, um mehr über den Ablauf zu erfahren.</li>\n\t<li>Die zuständige Stelle prüft, ob das Berufsausbildungsverhältnis den gesetzlichen Vorgaben entspricht, zum Beispiel:\n\t<ul>\n\t\t<li>Ausbildungsvertrag und Ausbildungsplan hinsichtlich der rechtlichen Anforderungen</li>\n\t\t<li>Ausbildungsstätte hinsichtlich der Eignung zur Ausbildung</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Die zuständige Stelle trägt die Daten ins Verzeichnis der Berufsausbildungsverhältnisse ein.</li>\n</ul>\n\n<ul>\n\t<li>Gegebenenfalls kontaktiert Sie die zuständige Stelle, beispielsweise in folgenden Fällen:  \n\t<ul>\n\t\t<li>bei Rückfragen</li>\n\t\t<li>damit Sie Unterlagen nachreichen</li>\n\t\t<li>damit Sie Mängel beheben</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Am Ende des Verfahrens teilt Ihnen die zuständige Stelle mit, ob sie die Eintragung vorgenommen oder zurückgewiesen hat.urde.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874606",
"key": "VERFAHRENSABLAUF",
"name": "Verfahrensablauf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Sie müssen die Eintragung unverzüglich nach Abschluss des Berufsausbildungsvertrages beantragen.</p>",
"type": {
"id": "8669899",
"key": "FRISTEN",
"name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
"description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "8669900",
"key": "RECHTSGRUNDLAGE",
"name": "Rechtsgrundlage"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bbig_2005/__34.html",
"name": "§ 34 Berufsbildungsgesetz (BBiG)"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/bbig_2005/__36.html",
"name": "§ 36 Absatz 1 Berufsbildungsgesetz (BBiG)"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Widerspruch: Weitere Informationen, wie Sie Widerspruch einlegen, finden Sie in der Mitteilung der zuständigen Stelle über Ihren Antrag.</li>\n\t<li>Klage vor dem Verwaltungsgericht</li>\n</ul><p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "9235478",
"key": "RECHTSBEHELF",
"name": "Rechtsbehelf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "9235479",
"key": "INSTITUTION",
"name": "Unterstützende Institutionen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Deutscher Industrie- und Handelskammertag</p>",
"type": {
"id": "307874601",
"key": "FREIGABE",
"name": "Fachlich freigegeben durch"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "8669902",
"key": "WASWISSEN",
"name": "Was sollte ich noch wissen?",
"description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "307874605",
"key": "URHEBER",
"name": "Urheber"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
}
],
"charges": [
{
"name": "Gebühr",
"note": "Die Eintragung kann für den Ausbildungsbetrieb kostenpflichtig sein. Die Gebühr richtet sich nach der jeweiligen Gebührenordnung der zuständigen Stelle.",
"type": "VARIABEL",
"currency": "EUR",
"lowerLimit": 0,
"prepayment": false,
"upperLimit": 100,
"paymentNumber": ""
}
],
"periods": [],
"online_services": [],
"categories": [
{
"id": "454395137",
"name": "Eintragung in Register",
"parentId": "454395136"
},
{
"id": "454395142",
"name": "Aus-, Weiterbildung und Sachkunde",
"parentId": "454395139"
}
],
"source_last_updated": "2026-09-30T22:02:51.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:07:37.000000Z",
"documents": [],
"service_periods": [],
"organisational_units": [
{
"id": "9431102",
"name": "Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade",
"parent_id": null,
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "32759",
"name": "Braunschweig"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Burgplatz",
"zipcode": "38100",
"houseNumber": "2+2a ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
},
{
"area": {
"id": "30005",
"name": "Lüneburg"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Friedensstraße",
"zipcode": "21335",
"houseNumber": "6 ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
}
],
"communications": [
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "0531 1201-0"
},
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "04131 712-0"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "04131 712-201"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "0531 1201-333"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "info@hwk-bls.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"value": "www.hwk-bls.de"
}
],
"opening_hours": null,
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2026-07-21T12:52:56.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
"images": [],
"pivot": {
"service_id": "9819817",
"organisational_unit_id": "9431102",
"areas": "[{\"id\": \"33565\", \"name\": \"Gifhorn\"}, {\"id\": \"33211\", \"name\": \"Goslar\"}, {\"id\": \"33293\", \"name\": \"Helmstedt\"}, {\"id\": \"32801\", \"name\": \"Wolfenbüttel\"}, {\"id\": \"32664\", \"name\": \"Peine\"}, {\"id\": \"30178\", \"name\": \"Celle\"}, {\"id\": \"29881\", \"name\": \"Lüneburg\"}, {\"id\": \"29551\", \"name\": \"Lüchow-Dannenberg\"}, {\"id\": \"29329\", \"name\": \"Harburg\"}, {\"id\": \"30330\", \"name\": \"Cuxhaven\"}, {\"id\": \"28718\", \"name\": \"Heidekreis\"}, {\"id\": \"28438\", \"name\": \"Rotenburg (Wümme)\"}, {\"id\": \"30089\", \"name\": \"Osterholz\"}, {\"id\": \"30518\", \"name\": \"Verden\"}, {\"id\": \"29061\", \"name\": \"Uelzen\"}, {\"id\": \"28910\", \"name\": \"Stade\"}, {\"id\": \"32759\", \"name\": \"Braunschweig\"}, {\"id\": \"32964\", \"name\": \"Wolfsburg\"}, {\"id\": \"32932\", \"name\": \"Salzgitter\"}]"
}
},
{
"id": "9431389",
"name": "Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg",
"parent_id": null,
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "30005",
"name": "Lüneburg"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Am Sande",
"zipcode": "21335",
"houseNumber": "1 ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
}
],
"communications": [
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "04131 742424"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "04131 742180"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "service@lueneburg.ihk.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"value": "www.ihk24-lueneburg.de"
}
],
"opening_hours": null,
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2026-03-18T14:30:16.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
"images": [],
"pivot": {
"service_id": "9819817",
"organisational_unit_id": "9431389",
"areas": "[{\"id\": \"30005\", \"name\": \"Lüneburg\"}, {\"id\": \"30178\", \"name\": \"Celle\"}, {\"id\": \"29881\", \"name\": \"Lüneburg\"}, {\"id\": \"29551\", \"name\": \"Lüchow-Dannenberg\"}, {\"id\": \"29329\", \"name\": \"Harburg\"}, {\"id\": \"28718\", \"name\": \"Heidekreis\"}, {\"id\": \"29061\", \"name\": \"Uelzen\"}, {\"id\": \"32964\", \"name\": \"Wolfsburg\"}]"
}
},
{
"id": "10907510",
"name": "Steuerberaterkammer Niedersachsen",
"parent_id": null,
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "27062",
"name": "Hannover"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Adenauerallee",
"zipcode": "30175",
"geoLocation": {
"projection": "EPSG:4326",
"coordinate1": 9.767809021528395,
"coordinate2": 52.37858388063751
},
"houseNumber": "20 ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
}
],
"communications": [
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "0511 28890-0"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "0511 28340-32"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "info@steuerberaterkammer-nds.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"title": "Webseite der Steuerberaterkammer Niedersachsen",
"value": "https://www.stbk-niedersachsen.de"
}
],
"opening_hours": null,
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2026-03-10T17:57:42.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
"images": [],
"pivot": {
"service_id": "9819817",
"organisational_unit_id": "10907510",
"areas": "[{\"id\": \"27015\", \"name\": \"Niedersachsen\"}]"
}
}
],
"forms": []
}