Leistung 9147260
· Typ LOV · zuletzt geändert 27.03.2026
Rohdaten (JSON) anzeigen — alle synchronisierten Felder dieser Leistung
{
"id": "9147260",
"name": "Aufhebung der Lebenspartnerschaft beantragen",
"teaser": "<p><span><span><span>Wenn Sie Ihre Lebenspartnerschaft beenden wollen, können Sie deren Aufhebung beantragen.</span></span></span></p>",
"type": "LOV",
"leika_keys": [
"99079001044000"
],
"synonyms": [
"Trennung",
"Scheidung",
"Härtefall",
"unzumutbare Härte",
"getrennt leben",
"Fortsetzung Lebensgemeinschaft unzumutbar",
"Lebenspartnerschaft",
"Aufhebung",
"von Lebenspartnerin trennen",
"Aufhebungsantrag",
"Aufhebungsvoraussetzungen",
"vom Lebenspartner trennen",
"Lebenspartnerschaft aufheben"
],
"text_blocks": [
{
"text": "<p><span><span>Ihre Lebenspartnerschaft kann von einem Familiengericht unter bestimmten Voraussetzungen aufgehoben werden.</span></span></p>\n\n<p><span><span>Wenn Sie einen Aufhebungsantrag stellen wollen, müssen Sie sich rechtsanwaltlich vertreten lassen. Ihre Lebenspartnerin oder Ihr Lebenspartner benötigt keine rechtsanwaltliche Vertretung, wenn er oder sie der Aufhebung zustimmt und selbst keine Anträge stellen will.</span></span></p>\n\n<p><span><span>Sie müssen in der Regel mindestens ein Jahr getrennt leben, damit die Lebenspartnerschaft aufgehoben werden kann. Diese Regelung trifft in Härtefällen nicht zu. Ein Härtefall kann beispielsweise bei häuslicher Gewalt vorliegen.</span></span></p>\n\n<p><span><span>Das Familiengericht prüft, ob einer der Aufhebungsgründe für Ihre Lebenspartnerschaft vorliegt. Zu den Gründen zählen zum Beispiel: </span></span></p>\n\n<ul>\n\t<li>Beide Personen in der Lebenspartnerschaft wünschen die Aufhebung und leben seit einem Jahr getrennt.</li>\n\t<li><span><span>Eine Person in der Lebenspartnerschaft wünscht die Aufhebung und die Lebenspartner leben seit 3 Jahren getrennt.</span></span></li>\n\t<li><span><span>Das Fortsetzen der Lebenspartnerschaft stellt eine unzumutbare Härte dar.</span></span></li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669895",
"key": "LLGBESCHREIBUNG",
"name": "Leistungsbeschreibung",
"description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p><span><span><span>Wenn Sie Ihre Lebenspartnerschaft beenden wollen, können Sie deren Aufhebung beantragen.</span></span></span></p>",
"type": {
"id": "372138700",
"key": "TEASER",
"name": "Teaser"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Das für Sie zuständige Amtsgericht – Familiengericht – ermittelt die von Ihnen beauftragte Rechtsanwältin bzw. der von Ihnen beauftragte Rechtsanwalt.</p>",
"type": {
"id": "307874608",
"key": "ZUSTSTELLE",
"name": "Zuständige Stelle"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__270.html",
"name": "§ 270 Abs. 1 S. 1 FamFG"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__122.html",
"name": "§ 122 FamFG"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Sie leben seit einem Jahr getrennt und wollen beide die Aufhebung oder</li>\n\t<li>Sie leben seit einem Jahr getrennt und es kann nicht erwartet werden, dass eine partnerschaftliche Lebensgemeinschaft zwischen Ihnen wieder hergestellt werden kann oder</li>\n\t<li>Sie leben bereits 3 Jahre getrennt oder</li>\n\t<li>die Fortsetzung der Partnerschaft wäre für Sie aus Gründen, die in der Person des anderen liegen, eine unzumutbare Härte<br>\n\t </li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874607",
"key": "VORAUSSETZUNG",
"name": "Voraussetzungen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">Aufhebungsantrag</li>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">Lebenspartnerschaftsurkunde im Original oder in beglaubigter Abschrift</li>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">Personalausweis oder Reisepass </li>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Geburtsurkunde der Kinder</li>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Zustimmung der Lebenspartnerin oder des Lebenspartners zur Aufhebung</li>\n\t<li style=\"text-align: justify;\">gegebenenfalls Nachweis eines Härtefalls </li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669897",
"key": "WASMITBRINGEN",
"name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
"description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "8669901",
"key": "FORMULARE",
"name": "Druckformulare / Merkblätter",
"description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Es fallen für Sie als antragstellende Person sowohl Gerichtskosten als auch Kosten für die rechtsanwaltliche Vertretung an. Bei Bedürftigkeit können Sie Verfahrenskostenhilfe beantragen.</p>",
"type": {
"id": "8669898",
"key": "GEBUEHREN",
"name": "Welche Gebühren fallen an?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>Kontaktieren Sie Ihre rechtsanwaltliche Vertretung. </span></span></span>\n\t<ul>\n\t\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>Diese kann in Ihrem Namen die Aufhebung beim Familiengericht beantragen. </span></span></span></li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>Das Gericht stellt den Aufhebungsantrag Ihrer Lebenspartnerin oder Ihrem Lebenspartner zu. </span></span></span></li>\n\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>Sie erhalten einen Termin zur mündlichen Verhandlung. </span></span></span>\n\t<ul>\n\t\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>In diesem werden Sie und Ihre Lebenspartnerin beziehungsweise Ihr Lebenspartner zu den Aufhebungsvoraussetzungen persönlich angehört.</span></span></span></li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li style=\"margin-left: 0cm;text-align: left;\"><span><span><span>Sofern die Aufhebungsvoraussetzungen vorliegen, wird das Familiengericht die Aufhebung der Lebenspartnerschaft durch Beschluss aussprechen.</span></span></span></li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874606",
"key": "VERFAHRENSABLAUF",
"name": "Verfahrensablauf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Es gibt keine Frist.</p>",
"type": {
"id": "8669899",
"key": "FRISTEN",
"name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
"description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Es gibt keine Hinweise oder Besonderheiten. </p>",
"type": {
"id": "8669902",
"key": "WASWISSEN",
"name": "Was sollte ich noch wissen?",
"description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "8669900",
"key": "RECHTSGRUNDLAGE",
"name": "Rechtsgrundlage"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__269.html",
"name": "§ 269 Absatz 1 Nummer. 1 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG)"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/lpartg/__15.html",
"name": "§ 15 Lebenspartnerschaftsgesetz LPartG)"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__270.html",
"name": "§ 270 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG)"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__111.html",
"name": "§ 111 Nummer 11 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG)"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__122.html",
"name": "§ 122 Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG) zur örtlichen Zuständigkeit"
},
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/famfg/__58.html",
"name": "§§ 58 ff. Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit (FamFG)"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Widerspruch\n\t<ul>\n\t\t<li>Weitere Informationen, wie Sie Widerspruch einlegen, finden Sie im Bescheid über Ihren Antrag<br>\n\t\t </li>\n\t</ul>\n\t</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "9235478",
"key": "RECHTSBEHELF",
"name": "Rechtsbehelf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "9235479",
"key": "INSTITUTION",
"name": "Unterstützende Institutionen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p style=\"text-align:left;\"><span><span><span>Senatorin für Justiz und Verfassung der Freien Hansestadt Bremen</span></span></span></p>",
"type": {
"id": "307874601",
"key": "FREIGABE",
"name": "Fachlich freigegeben durch"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "02.10.2020",
"type": {
"id": "307874602",
"key": "FREIGABEDATUM",
"name": "Fachlich freigegeben am"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "299805000",
"key": "RESULTIERENDEDOKUMENTE",
"name": "Welche Dokumente resultieren aus dieser Leistung?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "307874605",
"key": "URHEBER",
"name": "Urheber"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
}
],
"charges": [],
"periods": [],
"online_services": [],
"categories": [
{
"id": "454393258",
"name": "Scheidung",
"parentId": "454393254"
}
],
"source_last_updated": "2026-03-27T14:31:29.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T14:00:04.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T14:09:48.000000Z",
"documents": [],
"service_periods": [],
"organisational_units": [
{
"id": "10919804",
"name": "Amtsgericht Soltau",
"parent_id": "9482415",
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "28843",
"name": "Soltau"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Rühberg",
"zipcode": "29614",
"geoLocation": {
"projection": "EPSG:4326",
"coordinate1": 9.83635880783922,
"coordinate2": 52.985209052073415
},
"houseNumber": "13-15 ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
},
{
"area": {
"id": "28843",
"name": "Soltau"
},
"type": {
"id": "390109701",
"key": "POSTANSCHRIFT",
"name": "Postanschrift",
"description": ""
},
"mailbox": "1144 ",
"zipcode": "29601",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
}
],
"communications": [
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "05191 695-0"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "05191 695-200"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "Poststelle@ag-sfa.niedersachsen.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"value": "https://www.amtsgericht-soltau.niedersachsen.de/"
}
],
"opening_hours": "<p>Montags bis Freitags von 09.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung.</p>",
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2026-07-24T05:50:46.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T14:00:04.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T14:00:06.000000Z",
"images": [],
"pivot": {
"service_id": "9147260",
"organisational_unit_id": "10919804",
"areas": "[{\"id\": \"28898\", \"name\": \"Wietzendorf\"}, {\"id\": \"28843\", \"name\": \"Soltau\"}, {\"id\": \"28818\", \"name\": \"Bispingen\"}, {\"id\": \"28799\", \"name\": \"Schneverdingen\"}, {\"id\": \"28766\", \"name\": \"Neuenkirchen\"}, {\"id\": \"28737\", \"name\": \"Munster\"}]"
}
}
],
"forms": []
}