Anerkennung einer ausländischen Berufsqualifikation als Medizinische Technologin oder Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik beantragen

{
    "id": "708037386",
    "name": "Anerkennung einer ausländischen Berufsqualifikation als Medizinische Technologin oder Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik beantragen",
    "teaser": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\"><span><span><span>Wenn Sie eine Berufsqualifikation als Medizinische Technologin oder Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik im Ausland erworben haben und diese in Deutschland anerkennen lassen möchten, können Sie einen Antrag auf Anerkennung stellen.</span></span></span></p>",
    "type": "LOV",
    "leika_keys": [
        "99018179016000"
    ],
    "synonyms": [
        "Berufsabschluss",
        "Berufsqualifikation",
        "Anerkennungsverfahren",
        "Ausländische Qualifikation",
        "ausländischer Abschluss",
        "Gleichwertigkeitsprüfung",
        "Berufsanerkennung",
        "Berufsausbildung",
        "Anerkennung in Deutschland",
        "Anerkennen",
        "Anerkennungsbescheid",
        "Anpassungslehrgang",
        "Ausbildungsberuf",
        "ausländischer Beruf",
        "berufliche Anerkennung",
        "Berufszugang",
        "Eignungsprüfung",
        "Gesundheitsfachberuf",
        "Gleichwertigkeit",
        "Gleichwertigkeitsbescheid",
        "Gleichwertigkeitsfeststellung",
        "Heilberuf",
        "Medizinalfachberuf",
        "Reglementiert",
        "staatliche Erlaubnis",
        "Access to occupation",
        "Adaptation period",
        "Aptitude test",
        "Equivalence",
        "Foreign occupation",
        "Medical technologist",
        "Medizinische Technologin",
        "Medizinischer Technologe",
        "Professional qualification",
        "Recognise",
        "Recognition in Germany",
        "Recognition of profession",
        "Vocational recognition",
        "EU EWR Schweiz",
        "Certificate of equivalence",
        "Foreign qualification",
        "Notice of equivalence",
        "Recognition notice",
        "Vocational qualification",
        "Laboratoriumsanalytik",
        "Anerkennungsfeststellung",
        "laboratory analysis",
        "Recognition procedure"
    ],
    "text_blocks": [
        {
            "text": "<p><span><span><span>Haben Sie eine Berufsqualifikation als Medizinische Technologin oder Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik im Ausland erworben? Dann können Sie die Anerkennung dieser Qualifikation in Deutschland beantragen. Die Anerkennung ist erforderlich, wenn Sie in Deutschland in diesem Beruf arbeiten möchten.</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "8669895",
                "key": "LLGBESCHREIBUNG",
                "name": "Leistungsbeschreibung",
                "description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\"><span><span><span>Wenn Sie eine Berufsqualifikation als Medizinische Technologin oder Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik im Ausland erworben haben und diese in Deutschland anerkennen lassen möchten, können Sie einen Antrag auf Anerkennung stellen.</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "372138700",
                "key": "TEASER",
                "name": "Teaser"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p><span><span><span>Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie - Außenstelle Lüneburg</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "8669896",
                "key": "WENWENDEN",
                "name": "An wen muss ich mich wenden?"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p><span><span><span>Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie - Außenstelle Lüneburg</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "307874608",
                "key": "ZUSTSTELLE",
                "name": "Zuständige Stelle"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Ihre im Ausland erworbene Berufsqualifikation muss der deutschen Qualifikation für Medizinische Technologinnen und Technologen für Laboratoriumsanalytik gleichwertig sein. Dies ist der Fall, wenn sich Ihre Qualifikation nicht wesentlich von der deutschen Qualifikation unterscheidet.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Ein wesentlicher Unterschied liegt vor, wenn</span></span></span></span></span></span></span>\n\t<ul style=\"list-style-type:circle;\">\n\t\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Ihre Ausbildung Themenbereiche oder praktische Bestandteile enthält, die sich inhaltlich erheblich von den deutschen Anforderungen unterscheiden oder</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Tätigkeiten, die in Deutschland für den Beruf erforderlich sind, in Ihrem Herkunftsland nicht Teil der Ausbildung waren.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Falls wesentliche Unterschiede bestehen, müssen Sie diese ausgleichen. Dies kann erfolgen durch:</span></span></span></span></span></span></span>\n\t<ul style=\"list-style-type:circle;\">\n\t\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>eine Anpassungsmaßnahme wie eine Eignungsprüfung oder einen Anpassungslehrgang oder</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen, die durch anerkannte Berufserfahrung oder lebenslanges Lernen erworben wurden&#xa0;– unabhängig davon, in welchem Staat Sie diese erworben haben.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t</ul>\n\t</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "307874607",
                "key": "VORAUSSETZUNG",
                "name": "Voraussetzungen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Vollständig ausgefüllter und unterschriebener Antragsvordruck</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Tabellarische Aufstellung der absolvierten Ausbildungsgänge und der ausgeübten Erwerbstätigkeiten </span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Identitätsnachweis</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Bescheinigung über die erworbene Berufsqualifikation</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Ausbildungsnachweise, die den Erwerb der Berufsqualifikation belegen</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Curriculum bzw. detaillierter Lehrplan und Inhaltsübersichten, aus denen die einzelnen theoretischen und praktischen Inhalte der Ausbildungsgänge hervorgehen</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Erklärung, dass bisher kein Antrag auf Feststellung der Gleichwertigkeit gestellt wurde</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Falls vorhanden: Nachweis über Berufserfahrung oder über Kenntnisse und Fähigkeiten aus lebenslangem Lernen</span></span></span></li>\n\t<li style=\"\"><span><span><span>Falls vorhanden: Nachweis über Deutschkenntnisse</span></span></span></li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669897",
                "key": "WASMITBRINGEN",
                "name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
                "description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://soziales.niedersachsen.de/download/227070/Hinweisblatt_zum_Anerkennungsverfahren.pdf",
                    "name": "Einen Überblick über die vorzulegenden Unterlagen erhalten Sie hier."
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "8669898",
                "key": "GEBUEHREN",
                "name": "Welche Gebühren fallen an?"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://soziales.niedersachsen.de/download/227070/Hinweisblatt_zum_Anerkennungsverfahren.pdf",
                    "name": "Die Kosten bestimmen sich nach dem tatsächlichen Arbeitsaufwand."
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span>Den Antrag für die Anerkennung Ihrer Qualifikationen können Sie per Post oder E-Mail stellen.</span></span></span></span></span></span></p>\n\n<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Reichen Sie einen Antrag auf Anerkennung Ihrer Berufsqualifikation bei der zuständigen Behörde ein und fügen Sie alle erforderlichen Unterlagen bei.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Fehlende oder nicht ausreichend erbrachte Nachweise werden von der zuständigen Anerkennungsbehörde ggf. nachgefordert.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Die Behörde prüft, ob Ihre Qualifikation der deutschen Qualifikation für Medizinische Technologinnen und Technologen für Laboratoriumsanalytik gleichwertig ist.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Falls wesentliche Unterschiede bestehen, erhalten Sie eine Mitteilung mit möglichen Anpassungsmaßnahmen.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n\t<li style=\"text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span><span>Nach positivem Abschluss der Prüfung wird Ihnen die Gleichwertigkeit bescheinigt.</span></span></span></span></span></span></span></li>\n</ul>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\"><span><span><span><span><span><span>Die Erlaubnisurkunde zum Führen der Berufsbezeichnung „Medizinische Technologin für Laboratoriumsanalytik“ oder „Medizinischer Technologe für Laboratoriumsanalytik“ kann danach beantragt werden. Hierfür sind ein aktuelles Gesundheitszeugnis zum Nachweis der gesundheitlichen Eignung, ein aktuelles Führungszeugnis zum Nachweis der Zuverlässigkeit und Sprachzertifikat zum Nachweis der erforderlichen Kenntnisse der deutschen Sprache vorzulegen.</span></span></span></span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "307874606",
                "key": "VERFAHRENSABLAUF",
                "name": "Verfahrensablauf"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://soziales.niedersachsen.de/download/167615/Antragsformular_Anerkennung.pdf",
                    "name": "Den Antrag können Sie hier Link abrufen."
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\"><span><span><span>Es müssen keine Fristen beachtet werden.</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "8669899",
                "key": "FRISTEN",
                "name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
                "description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "307874600",
                "key": "BEARBEITUNGSDAUER",
                "name": "Bearbeitungsdauer"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Es gibt keine Hinweise / Besonderheiten.</p>",
            "type": {
                "id": "8669902",
                "key": "WASWISSEN",
                "name": "Was sollte ich noch wissen?",
                "description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "494542700",
                "key": "WEITEREINFO",
                "name": "Weiterführende Informationen"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.bundesgesundheitsministerium.de/themen/gesundheitswesen/gesundheitsberufe/berufe-in-der-medizinischen-technologie",
                    "name": "Informationen zu Berufen in der medizinischen Technologie auf der Internetseite des Bundesministeriums für Gesundheit"
                },
                {
                    "url": "https://soziales.niedersachsen.de/startseite/soziales_amp_gesundheit/gesundheit_und_pflege/nichtarztliche_heilberufe/anerkennungsverfahren_von_im_ausland_abgeschlossenen_ausbildungen/anerkennungsverfahren-von-auslandischen-gesundheitsfachberufen-101995.html",
                    "name": "Informationen zu den Anerkennungsverfahren bei dem Niedersächsischen Landesamt für Soziales, Jugend und Familie"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "8669900",
                "key": "RECHTSGRUNDLAGE",
                "name": "Rechtsgrundlage"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.gesetze-im-internet.de/mtbg/BJNR027410021.html",
                    "name": "§ 46 bis 52 MT-Berufe-Gesetz (MTBG)"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align: left;\"><span><span><span><span><span>Widerspruch</span></span></span></span></span></li>\n\t<li><span><span><span>Klage vor dem Verwaltungsgericht</span></span></span></li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "9235478",
                "key": "RECHTSBEHELF",
                "name": "Rechtsbehelf"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p><span><span><span>Niedersächsisches&#xa0;Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung</span></span></span></p>",
            "type": {
                "id": "307874601",
                "key": "FREIGABE",
                "name": "Fachlich freigegeben durch"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "08.04.2026",
            "type": {
                "id": "307874602",
                "key": "FREIGABEDATUM",
                "name": "Fachlich freigegeben am"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "307874605",
                "key": "URHEBER",
                "name": "Urheber"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        }
    ],
    "charges": [],
    "periods": [],
    "online_services": [],
    "categories": [
        {
            "id": "454393268",
            "name": "Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen",
            "parentId": "454393264"
        },
        {
            "id": "454395187",
            "name": "Prüfung und Nachweise für Sachkunde und Sicherheit",
            "parentId": "454395184"
        },
        {
            "id": "454395131",
            "name": "Befähigungs- und Sachkundenachweise",
            "parentId": "454395129"
        }
    ],
    "source_last_updated": "2026-04-23T08:50:49.000000Z",
    "synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
    "created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
    "updated_at": "2026-10-30T15:07:37.000000Z",
    "documents": [],
    "service_periods": [],
    "organisational_units": [
        {
            "id": "8670175",
            "name": "Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie - Außenstelle Lüneburg",
            "parent_id": "8670016",
            "short_description": null,
            "description": null,
            "addresses": [
                {
                    "area": {
                        "id": "30005",
                        "name": "Lüneburg"
                    },
                    "type": {
                        "id": "183672",
                        "key": "POSTADRESSE",
                        "name": "Adresse"
                    },
                    "street": "Auf der Hude",
                    "zipcode": "21339",
                    "elevator": true,
                    "geoLocation": {
                        "projection": "EPSG:4326",
                        "coordinate1": 10.411651797508405,
                        "coordinate2": 53.25391165331615
                    },
                    "houseNumber": "2         ",
                    "parkingLots": [],
                    "transportationStops": [],
                    "wheelchairAccessible": true
                }
            ],
            "communications": [
                {
                    "type": {
                        "id": "183669",
                        "key": "TELEFON",
                        "name": "Telefon"
                    },
                    "value": "04131 15-0"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183670",
                        "key": "FAX",
                        "name": "Fax"
                    },
                    "value": "04131 15-3295"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183675",
                        "key": "EMAIL",
                        "name": "E-Mail"
                    },
                    "value": "poststelle-behoerdenzentrum@pd-lg.polizei.niedersachsen.de"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183674",
                        "key": "WWW",
                        "name": "WWW"
                    },
                    "value": "www.soziales.niedersachsen.de"
                }
            ],
            "opening_hours": "<ul>\n\t<li>Telefonische Erreichbarkeiten: Mo bis Fr 10:00 – 11:00 Uhr, Di und Do 14:00 – 15:00 (außer an Tagen vor niedersächsischen Feiertagen)</li>\n\t<li>Besuchstermine sind zwingend zu vereinbaren.</li>\n</ul>",
            "synonyms": [],
            "position": null,
            "source_last_updated": "2026-06-03T05:09:10.000000Z",
            "synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
            "created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
            "updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
            "images": [
                {
                    "url": "https://include-ni.zfinder.de/IWFileLoader?tsaid_mediaUUID=6029500e-0979-47f1-8ba3-647dcfa99561",
                    "name": "LS Lüneburg",
                    "width": 200,
                    "height": 200,
                    "fileSize": "9290",
                    "mimeType": "image/pjpeg",
                    "description": "Dienstgebäude des Landesamtes für Soziales Jugend und Familie in Lüneburg",
                    "originalFileName": "lg.jpg"
                }
            ],
            "pivot": {
                "service_id": "708037386",
                "organisational_unit_id": "8670175",
                "areas": "[{\"id\": \"27015\", \"name\": \"Niedersachsen\"}]"
            }
        }
    ],
    "forms": []
}