Leistung 611458362
· Typ LOVZ · zuletzt geändert 31.07.2026
Rohdaten (JSON) anzeigen — alle synchronisierten Felder dieser Leistung
{
"id": "611458362",
"name": "Fallmanagement im Rahmen der sozialen Entschädigung für Geschädigte beantragen",
"teaser": "<p>Wenn Sie Leistungen der Sozialen Entschädigung beantragen, können Sie unter bestimmten Voraussetzungen durch eine Fallmanagerin oder einen Fallmanager unterstützt werden.</p>",
"type": "LOVZ",
"leika_keys": [
"99107115148002"
],
"synonyms": [
"Pflegeleistungen",
"psychische Gewalt",
"Hilfe",
"Heilmittel",
"Hilfsmittel",
"Unterstützung",
"Gesundheitsstörung",
"Gesundheitsschaden",
"Aufklärung",
"Opfer",
"Beistand",
"Gewalttaten",
"Erwerbsunfähigkeit",
"Fallmanagement",
"Fürsorgestellen",
"soziales Entschädigungsrecht",
"sexualisierte Gewalt",
"Soziale Entschädigung",
"Betroffene von Straftaten",
"schnelle Hilfen",
"gesundheitliche Schäden",
"psychotherapeutische Erstversorgung",
"Teilhabeleistungen",
"Gewaltopfer",
"Terrortaten",
"Versorgungsämter",
"Berechtigte",
"Ermittlung des Hilfebedarfs",
"Begleitung des Verfahrens",
"Geschädigte",
"schnelle Hilfe",
"Ansprechperson",
"Hilfsmittelmedizinische Behandlung"
],
"text_blocks": [
{
"text": "<p>Wenn Sie einen gesundheitlichen Schaden erleiden, für dessen Folgen die Gemeinschaft einsteht, können Sie dafür entschädigt werden. </p>\n\n<p>Wenn Sie Anspruch auf Soziale Entschädigungsleistungen haben, prüft die Behörde, ob Sie durch ein Fallmanagement unterstützt werden können.</p>\n\n<p>Fallmanagerinnen und Fallmanager stehen Ihnen während des gesamten Verfahrens als persönliche Ansprechpartnerinnen oder Ansprechpartner zur Verfügung und können Sie so entlasten. Sie</p>\n\n<ul>\n\t<li>begleiten Sie koordinierend durch Ihr Antrags- und Leistungsverfahren,</li>\n\t<li>beraten Sie schnell und frühzeitig,</li>\n\t<li>ermitteln unter anderem Ihren Hilfebedarf,</li>\n\t<li>können Sie auf mögliche weitere Sozialleistungen hinweisen und</li>\n\t<li>unterstützen Sie bei der Antragstellung.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669895",
"key": "LLGBESCHREIBUNG",
"name": "Leistungsbeschreibung",
"description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Wenn Sie Leistungen der Sozialen Entschädigung beantragen, können Sie unter bestimmten Voraussetzungen durch eine Fallmanagerin oder einen Fallmanager unterstützt werden.</p>",
"type": {
"id": "372138700",
"key": "TEASER",
"name": "Teaser"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "",
"type": {
"id": "8669896",
"key": "WENWENDEN",
"name": "An wen muss ich mich wenden?"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://soziales.niedersachsen.de/startseite/das_landesamt/standorte/hildesheim/niedersachsisches-landesamt-fur-soziales-jugend-und-familie-hauptstelle-hildesheim-182512.html",
"name": "Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie, Domhof 1, 31134 Hildesheim"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p style=\"margin-left:0cm;\"><span><span><span><span><span>Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie, Domhof 1, 31134 Hildesheim</span></span></span></span></span></p>",
"type": {
"id": "307874608",
"key": "ZUSTSTELLE",
"name": "Zuständige Stelle"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Sie haben Anspruch auf eine Soziale Entschädigungsleistung.</li>\n\t<li>Sie sollen ein Fallmanagement erhalten, wenn\n\t<ul>\n\t\t<li>das schädigende Ereignis eine Straftat gegen das Leben oder gegen die sexuelle Selbstbestimmung war oder</li>\n\t\t<li>Sie bei Eintritt des schädigenden Ereignisses minderjährig waren.</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874607",
"key": "VORAUSSETZUNG",
"name": "Voraussetzungen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "8669901",
"key": "FORMULARE",
"name": "Druckformulare / Merkblätter",
"description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "8669897",
"key": "WASMITBRINGEN",
"name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
"description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Es fallen keine Kosten an.</p>",
"type": {
"id": "8669898",
"key": "GEBUEHREN",
"name": "Welche Gebühren fallen an?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p><span><span><span>Es gibt keine Frist.</span></span></span></p>",
"type": {
"id": "8669899",
"key": "FRISTEN",
"name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
"description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "494542700",
"key": "WEITEREINFO",
"name": "Weiterführende Informationen"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.bmas.de/DE/Soziales/Soziale-Entschaedigung/Neues-Soziales-Entschaedigungsrecht/Schnelle-Hilfen/schnelle-hilfen.html",
"name": "Informationen zu Schnellen Hilfen und Fallmanagement auf der Internetseite des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS)"
},
{
"url": "https://sozialplattform.de/soziale-entschaedigung",
"name": "Informationen zur Beantragung Sozialer Entschädigung auf der Internetseite der Sozialplattform"
},
{
"url": "https://www.bmas.de/DE/Service/Publikationen/Broschueren/an-714-soziale-entschaedigungsrecht-sgb-xiv.html",
"name": "Broschüre zum Entschädigungsrecht auf der Internetseite des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales (BMAS"
},
{
"url": "https://www.odabs.org/index.html",
"name": "Online Datenbank für Betroffene von Straftaten (ODABS)"
}
],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "8669900",
"key": "RECHTSGRUNDLAGE",
"name": "Rechtsgrundlage"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.gesetze-im-internet.de/sgb_14/__30.html",
"name": "§ 30 Sozialgesetzbuch Vierzehntes Buch - Soziale Entschädigung - (Vierzehntes Buch Sozialgesetzbuch - SGB XIV)"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "8669902",
"key": "WASWISSEN",
"name": "Was sollte ich noch wissen?",
"description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Widerspruch: Weitere Informationen, wie Sie Widerspruch einlegen, finden Sie im Bescheid über Ihren Antrag.</li>\n\t<li>Klage vor dem Sozialgericht</li>\n</ul><p>nicht angezeigt</p>",
"type": {
"id": "9235478",
"key": "RECHTSBEHELF",
"name": "Rechtsbehelf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "9235479",
"key": "INSTITUTION",
"name": "Unterstützende Institutionen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p><span><span><span><span>Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung</span></span></span></span></p>",
"type": {
"id": "307874601",
"key": "FREIGABE",
"name": "Fachlich freigegeben durch"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "299805000",
"key": "RESULTIERENDEDOKUMENTE",
"name": "Welche Dokumente resultieren aus dieser Leistung?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "307874605",
"key": "URHEBER",
"name": "Urheber"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
}
],
"charges": [],
"periods": [],
"online_services": [],
"categories": [
{
"id": "673511240",
"name": "Gesundheit und Pflege",
"parentId": "673511223"
}
],
"source_last_updated": "2026-07-31T22:06:35.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T16:00:08.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T16:07:30.000000Z",
"documents": [],
"service_periods": [],
"organisational_units": [
{
"id": "397033689",
"name": "Niedersächsisches Landesamt für Soziales, Jugend und Familie",
"parent_id": null,
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "28211",
"name": "Hildesheim"
},
"type": {
"id": "390109701",
"key": "POSTANSCHRIFT",
"name": "Postanschrift",
"description": ""
},
"mailbox": "10 08 44 ",
"zipcode": "31108",
"elevator": true,
"parkingLots": [
{
"type": {
"id": "8785323",
"key": "BEHINDPARKPLATZ",
"name": "Behindertenparkplatz"
},
"count": 2,
"feeApply": false
}
],
"transportationStops": [
{
"name": "\"Bohlweg\" oder \"Schuhstr.\"",
"lines": [
{
"name": "1,2,4 und 5",
"type": {
"id": "8785741",
"key": "BUS",
"name": "Bus"
}
}
]
}
],
"wheelchairAccessible": true
},
{
"area": {
"id": "28211",
"name": "Hildesheim"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Domhof",
"zipcode": "31134",
"elevator": true,
"geoLocation": {
"projection": "EPSG:4326",
"coordinate1": 9.947285980523024,
"coordinate2": 52.14961783358783
},
"houseNumber": "1 ",
"parkingLots": [
{
"type": {
"id": "8785323",
"key": "BEHINDPARKPLATZ",
"name": "Behindertenparkplatz"
},
"count": 2,
"feeApply": false
}
],
"transportationStops": [
{
"name": "\"Bohlweg\" oder \"Schuhstr.\"",
"lines": [
{
"name": "1,2,4 und 5",
"type": {
"id": "8785741",
"key": "BUS",
"name": "Bus"
}
}
]
}
],
"wheelchairAccessible": true
}
],
"communications": [
{
"note": "Hotline des Teams Früherkennungsuntersuchungen; montags bis donnerstags von 09:00 bis 16:00 Uhr und freitags von 09:00 - 13:00 Uhr (Festnetzpreis 6 ct/Anruf; Mobilfunkpreis max. 42 ct/Min.).",
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "0180 2001560"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "05121 304-611"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "PoststelleLSHildesheim@ls.niedersachsen.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"value": "www.soziales.niedersachsen.de"
}
],
"opening_hours": "<p>Grundsätzlich:<br>\nMontag bis Freitag 9:00 - 12:00 Uhr oder nach Vereinbarung</p>",
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2025-07-04T06:50:14.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T16:00:08.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T16:00:09.000000Z",
"images": [
{
"url": "https://include-ni.zfinder.de/IWFileLoader?tsaid_mediaUUID=e3ada84f-dc4b-44c1-b882-aa98db09df0d",
"name": "LS Hildesheim",
"width": 531,
"height": 800,
"fileSize": "97354",
"mimeType": "image/pjpeg",
"description": "Dienstgebäude (Altbau) des Landesamtes für Soziales Jugend und Familie in Hildesheim",
"originalFileName": "hildesheim.jpg"
}
],
"pivot": {
"service_id": "611458362",
"organisational_unit_id": "397033689",
"areas": "[{\"id\": \"27015\", \"name\": \"Niedersachsen\"}]"
}
}
],
"forms": []
}