Anerkennung als Fachärztin oder Facharzt mit Berufsqualifikation aus Drittstaaten beantragen

{
    "id": "545109990",
    "name": "Anerkennung als Fachärztin oder Facharzt mit Berufsqualifikation aus Drittstaaten beantragen",
    "teaser": "<p>Sie haben eine Weiterbildung zur Fachärztin oder zum Facharzt im Ausland erworben? Dann können Sie in Deutschland die Anerkennung als Fachärztin oder Facharzt unter bestimmten Voraussetzungen beantragen.</p>",
    "type": "LOV",
    "leika_keys": [
        "99150064001000"
    ],
    "synonyms": [
        "Erlaubnis",
        "Arzt",
        "Ärztin",
        "Anerkennung",
        "Drittstaat",
        "Berufsausübung",
        "Öffentliches Gesundheitswesen",
        "Pathologie",
        "Pharmakologie und Toxikologie",
        "Allgemeinchirurgie",
        "Allgemeinmedizin",
        "Anatomie",
        "Anästhesiologie",
        "Arbeitsmedizin",
        "Augenheilkunde",
        "Biochemie",
        "Facharzt",
        "Fachärztin",
        "Frauenheilkunde und Geburtshilfe",
        "Gefäßchirurgie",
        "Hals-Nasen-Ohrenheilkunde",
        "Haut- und Geschlechtskrankheiten",
        "Herzchirurgie",
        "Humangenetik",
        "Hygiene und Umweltmedizin",
        "Innere Medizin",
        "Innere Medizin Angiologie",
        "Innere Medizin Gastroenterologie",
        "Innere Medizin Kardiologie",
        "Innere Medizin Nephrologie",
        "Innere Medizin Pneumologie",
        "Innere Medizin Rheumatologie",
        "Innere Medizin/Endokrinologie/Diabetologie",
        "Innere Medizin/Hämatologie/Onkologie",
        "Kinder- und Jugendchirurgie",
        "Kinder- und Jugendmedizin",
        "Kinder- und Jugendpsychiatrie/-psychotherapie",
        "Klinische Pharmakologie",
        "Laboratoriumsmedizin",
        "Mikrobiologie/Virologie und Infektionsepidemiologie",
        "Mund-/Kiefer- und Gesichtschirurgie",
        "Neurochirurgie",
        "Neurologie",
        "Neuropathologie",
        "Nuklearmedizin",
        "Orthopädie und Unfallchirurgie",
        "Phoniatrie und Pädaudiologie",
        "Physiologie",
        "Plastische/Rekonstruktive/Ästhetische Chirurgie",
        "Psychiatrie und Psychotherapie",
        "Psychosomatische Medizin Psychotherapie",
        "Radiologie",
        "Rechtsmedizin",
        "Strahlentherapie",
        "Thoraxchirurgie",
        "Transfusionsmedizin",
        "Urologie",
        "Viszeralchirurgie",
        "Ärztekammer",
        "Physikalische Rehabilitative Medizin"
    ],
    "text_blocks": [
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Der Beruf Fachärztin oder Facharzt ist in Deutschland reglementiert. Das bedeutet: Sie benötigen eine Erlaubnis, wenn Sie in dem gewählten Bundesland die Bezeichnung „Fachärztin“ oder „Facharzt“ für Ihre Spezialisierung führen möchten.</p>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Mit der Ausbildung als Fachärztin oder Facharzt haben Sie eine medizinische Spezialisierung zu Ihrer Qualifikation als Ärztin oder Arzt im Ausland erworben. Für die Arbeit als Ärztin oder Arzt in Deutschland benötigen Sie zunächst die Approbation oder eine Berufserlaubnis. Um als Fachärztin oder Facharzt in Deutschland arbeiten zu können, müssen Sie zudem die Anerkennung Ihrer Facharztweiterbildung beantragen. Damit dürfen Sie die Bezeichnung „Fachärztin“ oder „Facharzt“ in Ihrer jeweiligen Spezialisierung führen.</p>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Hinweis: Sie dürfen die Bezeichnung für Ihre Spezialisierung nur führen, wenn es eine entsprechende Weiterbildungsbezeichnung auch in Deutschland gibt.</p>\n\n<p>Die Erlaubnis wird von der zuständigen Landesärztekammer nach Prüfung Ihrer Unterlagen und Voraussetzungen erteilt.</p>",
            "type": {
                "id": "8669895",
                "key": "LLGBESCHREIBUNG",
                "name": "Leistungsbeschreibung",
                "description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Sie haben eine Weiterbildung zur Fachärztin oder zum Facharzt im Ausland erworben? Dann können Sie in Deutschland die Anerkennung als Fachärztin oder Facharzt unter bestimmten Voraussetzungen beantragen.</p>",
            "type": {
                "id": "372138700",
                "key": "TEASER",
                "name": "Teaser"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Die Landesärztekammern (hier: Ärztekammer Niedersachsen)</p>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Ansprechpunkt: Es gibt viele Beratungsangebote. Diese finden Sie auf dem Portal Anerkennung in Deutschland.</p>",
            "type": {
                "id": "8669896",
                "key": "WENWENDEN",
                "name": "An wen muss ich mich wenden?"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php",
                    "name": "Lassen Sie sich von einer IQ-Beratungsstelle persönlich zu diesem Verfahren und Ihrer Qualifikation beraten. Die Beraterinnen und Berater helfen Ihnen auch vor der Antragstellung mit Ihren Unterlagen. Die Beratung ist kostenlos.  Sie können auch die Hotline vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge anrufen. Die Hotline beantwortet Ihnen Fragen zum Thema „Arbeiten und Leben in Deutschland“.  Wenn Sie im Ausland sind: Über die Hotline erreichen Sie auch die Zentrale Servicestelle Berufsanerkennu"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Ärztekammer Niedersachsen</p>",
            "type": {
                "id": "307874608",
                "key": "ZUSTSTELLE",
                "name": "Zuständige Stelle"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Sie müssen bereits eine in Deutschland gültige staatliche Berufszulassung (Approbation) als Ärztin oder Arzt oder eine Berufserlaubnis haben.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Sie müssen die Gleichwertigkeit Ihrer Berufsqualifikation als Fachärztin oder Facharzt nachweisen.</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "307874607",
                "key": "VORAUSSETZUNG",
                "name": "Voraussetzungen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "8669901",
                "key": "FORMULARE",
                "name": "Druckformulare / Merkblätter",
                "description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\">tabellarischer Lebenslauf mit Angaben zu absolvierten Weiterbildungen und Berufspraxis</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Identitätsnachweis (Personalausweis oder Reisepass)</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Nachweis der deutschen Approbation oder Berufserlaubnis und Nachweis über den gleichwertigen Ausbildungsstand</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Weiterbildungsnachweise und Bescheinigungen über die Berufspraxis</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">zusätzliche Nachweise zur Prüfung der Gleichwertigkeit</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">schriftliche Erklärung, ob Sie bereits bei einer anderen Ärztekammer einen Antrag auf Anerkennung gestellt haben</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Wenn Ihre Unterlagen nicht in deutscher Sprache vorliegen, müssen Sie deutsche Übersetzungen von Ihren Unterlagen einreichen. Die Übersetzungen müssen von Übersetzerinnen und Übersetzern gemacht werden, die öffentlich bestellt oder ermächtigt sind.</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "8669897",
                "key": "WASMITBRINGEN",
                "name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
                "description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "8669898",
                "key": "GEBUEHREN",
                "name": "Welche Gebühren fallen an?"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Bevor Sie den Antrag stellen, müssen Sie in Deutschland schon die Approbation als Ärztin oder Arzt oder eine Berufserlaubnis haben.&#xa0;</p>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Die Anerkennung Ihrer Weiterbildungsbezeichnung als Fachärztin oder Facharzt beantragen Sie bei der zuständigen Landesärztekammer:</p>\n\n<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Zunächst reichen Sie Ihren Antrag und die erforderlichen Unterlagen bei der Ärztekammer des Bundeslandes ein, in dem Sie arbeiten möchten.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Gegebenenfalls werden Sie aufgefordert, fehlende Dokumente nachzureichen.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Die zuständige Stelle prüft, ob Ihre Berufsqualifikation gleichwertig ist. Die Berufsqualifikation ist gleichwertig, wenn es keine wesentlichen Unterschiede zwischen Ihrer ausländischen Berufsqualifikation und der deutschen Berufsqualifikation gibt.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Wird Ihre Facharztqualifikation anerkannt, können Sie in dem Beruf in Deutschland arbeiten. Sie erhalten einen Bescheid.</li>\n</ul>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Wenn wesentliche Unterschiede festgestellt werden, wird Ihnen die Gleichwertigkeit Ihrer Facharztqualifikation nicht bescheinigt:</p>\n\n<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Sie erhalten eine Begründung.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Sie können eine Prüfung machen, um die fehlenden Kenntnisse nachzuweisen.</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Wenn Sie die Prüfung erfolgreich absolvieren, erhalten Sie die Anerkennung. Sie dürfen dann die Bezeichnung „Fachärztin“ oder „Facharzt“ für Ihre Spezialisierung führen.</li>\n</ul>\n\n<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Gegen den Bescheid der zuständigen Stelle können Sie innerhalb einer bestimmten Frist rechtlich vorgehen (zum Beispiel Widerspruch einlegen). Die Entscheidung wird dann überprüft. Details dazu stehen in der Rechtsbehelfsbelehrung am Ende Ihres Bescheides. Wir empfehlen Ihnen: Sprechen Sie zuerst mit der zuständigen Stelle, bevor Sie rechtlich gegen die Entscheidung vorgehen.</p>",
            "type": {
                "id": "307874606",
                "key": "VERFAHRENSABLAUF",
                "name": "Verfahrensablauf"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p style=\"margin-left:0cm;text-align:left;\">Es gibt keine Fristen.</p>",
            "type": {
                "id": "8669899",
                "key": "FRISTEN",
                "name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
                "description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "307874600",
                "key": "BEARBEITUNGSDAUER",
                "name": "Bearbeitungsdauer"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "8669902",
                "key": "WASWISSEN",
                "name": "Was sollte ich noch wissen?",
                "description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "494542700",
                "key": "WEITEREINFO",
                "name": "Weiterführende Informationen"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/index.php",
                    "name": "Informationen zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen auf dem Portal Anerkennung in Deutschland"
                },
                {
                    "url": "https://www.justiz-dolmetscher.de/Recherche/",
                    "name": "Öffentlich bestellte Übersetzerinnen und Übersetzer in Deutschland"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "type": {
                "id": "8669900",
                "key": "RECHTSGRUNDLAGE",
                "name": "Rechtsgrundlage"
            },
            "externalLinks": [
                {
                    "url": "https://www.aekn.de/aerzte/weiterbildung/weiterbildungsordnung",
                    "name": "Weiterbildungsordnung der Ärztekammer Niedersachsen - ÄKN"
                }
            ],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<ul>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Widerspruch</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Weitere Informationen, wie Sie Widerspruch einlegen, finden Sie im Bescheid über Ihren Antrag</li>\n\t<li style=\"text-align:left;\">Klage vor dem Verwaltungsgericht</li>\n</ul>",
            "type": {
                "id": "9235478",
                "key": "RECHTSBEHELF",
                "name": "Rechtsbehelf"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "9235479",
                "key": "INSTITUTION",
                "name": "Unterstützende Institutionen"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Arbeit, Gesundheit und Gleichstellung</p>",
            "type": {
                "id": "307874601",
                "key": "FREIGABE",
                "name": "Fachlich freigegeben durch"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "299805000",
                "key": "RESULTIERENDEDOKUMENTE",
                "name": "Welche Dokumente resultieren aus dieser Leistung?"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        },
        {
            "text": "<p>nicht angegeben</p>",
            "type": {
                "id": "307874605",
                "key": "URHEBER",
                "name": "Urheber"
            },
            "externalLinks": [],
            "specialisations": []
        }
    ],
    "charges": [],
    "periods": [],
    "online_services": [
        {
            "id": "686152489",
            "link": "https://www.anerkennung-in-deutschland.de/de/interest/finder/profession",
            "name": "Anerkennungs-Finder",
            "image": null,
            "gdprText": null,
            "linkTitle": "Anerkennungs-Finder",
            "trustLevel": "NIEDRIG",
            "supportedLanguages": [
                "de",
                "en"
            ],
            "identificationTypes": []
        }
    ],
    "categories": [
        {
            "id": "484609602",
            "name": "Berufszulassungen und Berechtigungen",
            "parentId": "454393264"
        },
        {
            "id": "454393268",
            "name": "Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen",
            "parentId": "454393264"
        },
        {
            "id": "454393286",
            "name": "Einwanderung",
            "parentId": "454393285"
        }
    ],
    "source_last_updated": "2026-03-27T17:38:31.000000Z",
    "synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
    "created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
    "updated_at": "2026-10-30T15:07:37.000000Z",
    "documents": [],
    "service_periods": [],
    "organisational_units": [
        {
            "id": "312058655",
            "name": "Ärztekammer Niedersachsen",
            "parent_id": null,
            "short_description": null,
            "description": null,
            "addresses": [
                {
                    "area": {
                        "id": "27062",
                        "name": "Hannover"
                    },
                    "type": {
                        "id": "183672",
                        "key": "POSTADRESSE",
                        "name": "Adresse"
                    },
                    "street": "Karl-Wiechert-Allee",
                    "zipcode": "30625",
                    "houseNumber": "18-22",
                    "parkingLots": [],
                    "transportationStops": []
                }
            ],
            "communications": [
                {
                    "type": {
                        "id": "183669",
                        "key": "TELEFON",
                        "name": "Telefon"
                    },
                    "value": "0511 380-02"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183670",
                        "key": "FAX",
                        "name": "Fax"
                    },
                    "value": "0511 380-2240"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183675",
                        "key": "EMAIL",
                        "name": "E-Mail"
                    },
                    "value": "info@aekn.de"
                },
                {
                    "type": {
                        "id": "183674",
                        "key": "WWW",
                        "name": "WWW"
                    },
                    "title": "Ärztekammer Niedersachsen",
                    "value": "https://www.aekn.de"
                }
            ],
            "opening_hours": null,
            "synonyms": [],
            "position": null,
            "source_last_updated": "2026-03-10T17:36:01.000000Z",
            "synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
            "created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
            "updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
            "images": [],
            "pivot": {
                "service_id": "545109990",
                "organisational_unit_id": "312058655",
                "areas": "[{\"id\": \"27015\", \"name\": \"Niedersachsen\"}]"
            }
        }
    ],
    "forms": []
}