Leistung 411613409
· Typ LOV · zuletzt geändert 14.04.2026
Rohdaten (JSON) anzeigen — alle synchronisierten Felder dieser Leistung
{
"id": "411613409",
"name": "Genehmigung für die Ein- und Ausfuhr geschützter Pflanzen- und Tierarten beantragen",
"teaser": "<p>Sie wollen lebende oder tote Tiere und Pflanzen, oder Teile oder Erzeugnisse mit Bestandteilen daraus, ein- oder ausführen? Wenn diese unter das Washingtoner Artenschutzübereinkommen, kurz CITES, fallen, benötigen Sie eine Genehmigung.</p>",
"type": "LOV",
"leika_keys": [
"99093005006000"
],
"synonyms": [
"Artenschutz",
"CITES",
"Washingtoner Artenschutzübereinkommen",
"Reisebescheinigung",
"Antragsformular für CITES-Genehmigungen",
"CITES-Wissenschaftliche Behörde",
"Wiederausfuhrbescheinigung",
"Haustierbescheinigung",
"Musikinstrumentenbescheinigung",
"Einfuhrgenehmigung",
"CITES-Vollzugsbehörde",
"Wanderausstellungsbescheinigung",
"CITES-Genehmigung",
"Ein- und Ausfuhr",
"Ausfuhrgenehmigung",
"Washingtoner Artenschutzkonvention",
"geschützte Pflanzen",
"geschützte Tiere",
"vom Aussterben bedroht"
],
"text_blocks": [
{
"text": "<p>Unter die Genehmigungspflicht fallen in CITES gelistete lebende und tote Tiere und Pflanzen sowie Teile oder Erzeugnisse mit Bestandteilen daraus.<br>\n<br>\nAußerdem können Sie folgende CITES-Sondergenehmigungen beantragen:</p>\n\n<ul>\n\t<li>Bescheinigung für Musikinstrumente,</li>\n\t<li>Bescheinigung für Wanderausstellungen,</li>\n\t<li>Musterkollektionsbescheinigung und</li>\n\t<li>Reisebescheinigung für Haustiere geschützter Arten</li>\n</ul>\n\n<p>sowie </p>\n\n<ul>\n\t<li>Ausnahmegenehmigung nach Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie (FFH) oder Vogelschutzrichtlinie</li>\n</ul>\n\n<p>Die erteilte Genehmigung müssen Sie bei der Ein- oder Ausfuhrzollstelle zur artenschutzrechtlichen Zollabfertigung vorlegen.<br>\nSie brauchen auch dann eine Genehmigung, wenn Sie das Exemplar wiederaus- oder wiedereinführen möchten.<br>\nSpezielle Voraussetzungen für die Genehmigung richten sich nach </p>\n\n<ul>\n\t<li>dem Schutzgrad der Art, die Sie ein- oder ausführen möchten und </li>\n\t<li>der Art des Antrags.<br>\n\t </li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669895",
"key": "LLGBESCHREIBUNG",
"name": "Leistungsbeschreibung",
"description": "Einleitende Situationsbenennung, Kern der Dienstleistung, Unbedingte Voraussetzungen bzw. Ausnahmen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Sie wollen lebende oder tote Tiere und Pflanzen, oder Teile oder Erzeugnisse mit Bestandteilen daraus, ein- oder ausführen? Wenn diese unter das Washingtoner Artenschutzübereinkommen, kurz CITES, fallen, benötigen Sie eine Genehmigung.</p>",
"type": {
"id": "372138700",
"key": "TEASER",
"name": "Teaser"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Die speziellen Voraussetzungen für die Genehmigung richten sich nach dem Schutzgrad der Art, die Sie ein- oder ausführen möchten, und der Art des Antrags.</p>\n\n<ul>\n\t<li>Sie müssen eine positive Stellungnahme der wissenschaftlichen Behörde vorweisen können\n\t<ul>\n\t\t<li>Diese ist bei Antrag auf Wiederausfuhrbescheinigung nicht erforderlich.</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Sie benötigen bei der Beantragung einer Einfuhrgenehmigung ein Ausfuhrdokument des Ausfuhrstaates in Kopie.</li>\n\t<li>Sie benötigen ein Nutzerkonto des CITES-Online Portals.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874607",
"key": "VORAUSSETZUNG",
"name": "Voraussetzungen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "8669901",
"key": "FORMULARE",
"name": "Druckformulare / Merkblätter",
"description": "Liste vorhandener zugehöriger Downloads"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.bfn.de/themen/cites/antragstellung/cites-genehmigung/nicht-im-menue/beantragung.html",
"name": "Beantragung einer CITES-Genehmigung (PDF)"
},
{
"url": "https://www.bfn.de/themen/cites/antragstellung/cites-genehmigung/einfuhr-lebend.html",
"name": "Nachweisdokumente zur Beantragung der Einfuhrgenehmigung für lebende Exemplare"
},
{
"url": "https://www.bfn.de/themen/cites/antragstellung/cites-genehmigung/einfuhr-tot.html",
"name": "Nachweisdokumente zur Beantragung der Einfuhrgenehmigung für Erzeugnisse oder Teile von Pflanzen oder Tieren sowie für tote Exemplare"
},
{
"url": "https://www.bfn.de/themen/cites/antragstellung/cites-genehmigung/ausfuhr-lebend.html",
"name": "Nachweisdokumente zur Beantragung der Ausfuhrgenehmigung oder Wiederausfuhrbescheinigung für lebende Exemplare"
},
{
"url": "https://www.bfn.de/themen/cites/antragstellung/cites-genehmigung/ausfuhr-tot.html",
"name": "Nachweisdokumente zur Beantragung der Ausfuhrgenehmigung oder Wiederausfuhrbescheinigung für Erzeugnisse oder Teile von Pflanzen oder Tieren sowie für tote Exemplare"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Antragsformular und gegebenenfalls Folgeformular für mehr als eine Art</li>\n\t<li>Nachweisdokumente zur Beantragung der Einfuhrgenehmigung für lebende Exemplare</li>\n\t<li>Nachweisdokumente zur Beantragung der Einfuhrgenehmigung für Erzeugnisse oder Teile von Pflanzen oder Tieren sowie für tote Exemplare</li>\n\t<li>Nachweisdokumente zur Beantragung der Ausfuhrgenehmigung oder Wiederausfuhrbescheinigung für lebende Exemplare</li>\n\t<li>Nachweisdokumente zur Beantragung der Ausfuhrgenehmigung oder Wiederausfuhrbescheinigung für Erzeugnisse oder Teile von Pflanzen oder Tieren sowie für tote Exemplare</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669897",
"key": "WASMITBRINGEN",
"name": "Welche Unterlagen werden benötigt?",
"description": "Aufzählung der Unterlagen, die mitgebracht werden müssen."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Die Gebühren richten sich nach verschiedenen Faktoren, wie zum Beispiel der Anzahl und Art von Bescheinigungen, dem Zeitaufwand und ähnlichem. In den „weiterführenden Informationen“ finden Sie einen Link mit detaillierten Informationen zur Gebührenbildung. </p>",
"type": {
"id": "8669898",
"key": "GEBUEHREN",
"name": "Welche Gebühren fallen an?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Eine Genehmigung zur Ein- und Ausfuhr oder Wiederausfuhr können Sie online oder per Post oder per Mail durch einscannen des unterschriebenen Antrages beantragen.<br>\n<br>\nWenn Sie die Genehmigung online beantragen:</p>\n\n<ul>\n\t<li>Gehen Sie auf die Internetseite vom Bundesamt für Naturschutz „citesantrag.bfn.de“ und folgen Sie den Anweisungen.</li>\n\t<li>Dort stehen Ihnen neben der Registrierung zusätzlich verschiedene Serviceleistungen zur Verfügung, zum Beispiel:\n\t<ul>\n\t\t<li>die Übersendung von Nachweisdokumenten gemeinsam mit dem Online Antrag,</li>\n\t\t<li>die Auswahl der Zahlungsart und</li>\n\t\t<li>die Speicherung des gestellten Antrages in Ihrem Account zur späteren Weiterbearbeitung und die Erstellung von Vorlagen für neue Anträge.</li>\n\t</ul>\n\t</li>\n\t<li>Wenn alle Voraussetzungen für die Genehmigung vorliegen, wird Ihnen diese per Post zugesandt.</li>\n\t<li>Wenn Ihr Antrag abgelehnt wurde, erhalten Sie einen kostenpflichtigen Ablehnungsbescheid per Post.</li>\n</ul>\n\n<p>Wenn Sie die Genehmigung per Post oder E-Mail beantragen:</p>\n\n<ul>\n\t<li>Laden Sie sich das Antragsformular unter „citesantrag.bfn.de“ oder https://www.bfn.de/genehmigungen-und-bescheinigungen herunter.</li>\n\t<li>Füllen Sie es aus und schicken Sie es gemeinsam mit den für die Art des Antrages erforderlichen Nachweisdokumenten per Post oder Scan an das Bundesamt für Naturschutz.</li>\n\t<li>Wenn alle Voraussetzungen für die Genehmigung vorliegen, wird Ihnen diese per Post zugesandt.</li>\n\t<li>Wenn Ihr Antrag abgelehnt wurde, erhalten Sie einen kostenpflichtigen Ablehnungsbescheid per Post.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874606",
"key": "VERFAHRENSABLAUF",
"name": "Verfahrensablauf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Nutzung der Genehmigungen zur Einfuhr, Ausfuhr oder Wiederausfuhr: spätestens am letzten Tag der Gültigkeit der Dokumente</li>\n\t<li>Einlegung eines Widerspruchs gegen einen Ablehnungsbescheid innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669899",
"key": "FRISTEN",
"name": "Welche Fristen muss ich beachten?",
"description": "z.B. Vorlauffristen, Stichtermine, anschließende Dauer"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Bei Vorliegen aller Voraussetzungen beträgt die gesetzliche Bearbeitungsfrist 4 Wochen. </li>\n\t<li>Müssen zusätzliche Dokumente angefordert oder Informationen eingeholt werden, kann sich diese Frist verlängern. Sie erhalten dann einen entsprechenden Zwischenbescheid.<br>\n\t </li>\n</ul>",
"type": {
"id": "307874600",
"key": "BEARBEITUNGSDAUER",
"name": "Bearbeitungsdauer"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Es gibt folgende Hinweise:     <br>\n<br>\n<strong>Geschützte Tier- und Pflanzenarten</strong><br>\n<br>\nOb eine Art geschützt ist oder nicht, lässt sich am einfachsten über entsprechende Datenbanken herausfinden, wie die Artdatenbank WISIA oder die internationale CITES-Datenbank Species+. Hier können Sie die wissenschaftliche Artbezeichnung eingeben und bekommen Informationen über den Schutzstatus der Art.</p>\n\n<p><strong>Umgang mit artenschutzrechtlichen Dokumenten nach Erhalt</strong></p>\n\n<p>Bitte kontrollieren Sie Ihre artenschutzrechtliche Genehmigung nach Erhalt auf Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Eine Mehrfachnutzung der Genehmigung / Bescheinigung ist nicht möglich. Jede erteilte Genehmigung kann nur einmal in ihrem Gültigkeitszeitraum genutzt werden.</p>\n\n<p><strong>Ungenutzte artenschutzrechtliche Dokumente</strong></p>\n\n<p>Nach Ablauf der Gültigkeit sind Sie verpflichtet alle Ausfertigungen der Genehmigung / Bescheinigung unaufgefordert an uns zurückzusenden.<br>\n<br>\n<strong>Verlust artenschutzrechtlicher Dokumente</strong><br>\n<br>\nDer Verlust eines Dokumentes ist dem Bundesamt für Naturschutz (BfN) umgehend schriftlich mit Sachverhaltsdarstellung mitzuteilen.<br>\n<br>\n<strong>Weitere möglicherweise zu beachtende Regelungen</strong></p>\n\n<ul>\n\t<li>Nagoya-Protokoll</li>\n\t<li>Veterinärrecht</li>\n\t<li>Arzneimittelrecht</li>\n\t<li>Invasive gebietsfremde ArtenZollrecht,</li>\n\t<li>HolzhandelsVO</li>\n\t<li>Verordnung entwaldungsfreie Lieferketten</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "8669902",
"key": "WASWISSEN",
"name": "Was sollte ich noch wissen?",
"description": "Hinweise, Links, angekündigte, aber noch nicht gültige Veränderungen etc."
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "494542700",
"key": "WEITEREINFO",
"name": "Weiterführende Informationen"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://www.bfn.de/genehmigungen-und-bescheinigungen",
"name": "Informationen zu CITES-Genehmigungen und -Bescheinigungen"
},
{
"url": "https://www.bfn.de/kosten",
"name": "Übersicht Gebühren für die Ausstellung von CITES Genehmigungen und Bescheinigungen"
},
{
"url": "https://www.wisia.de",
"name": "Artdatenbank WISIA"
},
{
"url": "https://www.speciesplus.net",
"name": "Internationale CITES-Datenbank Species+"
}
],
"specialisations": []
},
{
"type": {
"id": "8669900",
"key": "RECHTSGRUNDLAGE",
"name": "Rechtsgrundlage"
},
"externalLinks": [
{
"url": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al11023",
"name": "Verordnung (EG) 338/97 (Grundverordnung)"
}
],
"specialisations": []
},
{
"text": "<ul>\n\t<li>Widerspruch</li>\n\t<li>Klage vor dem Verwaltungsgericht.</li>\n</ul>",
"type": {
"id": "9235478",
"key": "RECHTSBEHELF",
"name": "Rechtsbehelf"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "9235479",
"key": "INSTITUTION",
"name": "Unterstützende Institutionen"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV)</p>",
"type": {
"id": "307874601",
"key": "FREIGABE",
"name": "Fachlich freigegeben durch"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "12.01.2024",
"type": {
"id": "307874602",
"key": "FREIGABEDATUM",
"name": "Fachlich freigegeben am"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "299805000",
"key": "RESULTIERENDEDOKUMENTE",
"name": "Welche Dokumente resultieren aus dieser Leistung?"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
},
{
"text": "<p>nicht angegeben</p>",
"type": {
"id": "307874605",
"key": "URHEBER",
"name": "Urheber"
},
"externalLinks": [],
"specialisations": []
}
],
"charges": [],
"periods": [],
"online_services": [],
"categories": [
{
"id": "454395165",
"name": "Import und Export",
"parentId": "454395163"
},
{
"id": "454395190",
"name": "Tier-, Pflanzen- und Naturschutz",
"parentId": "454395188"
}
],
"source_last_updated": "2026-04-14T17:17:05.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:51:47.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:07:36.000000Z",
"documents": [],
"service_periods": [],
"organisational_units": [
{
"id": "10306986",
"name": "Bundesamt für Naturschutz (BfN)",
"parent_id": null,
"short_description": null,
"description": null,
"addresses": [
{
"area": {
"id": "44273",
"name": "Bonn, Stadt"
},
"type": {
"id": "183672",
"key": "POSTADRESSE",
"name": "Adresse"
},
"street": "Konstantinstr.",
"zipcode": "53179",
"houseNumber": "110 ",
"parkingLots": [],
"transportationStops": []
}
],
"communications": [
{
"type": {
"id": "183669",
"key": "TELEFON",
"name": "Telefon"
},
"value": "0228 8491-0"
},
{
"type": {
"id": "183670",
"key": "FAX",
"name": "Fax"
},
"value": "0228 8491-9999"
},
{
"type": {
"id": "183675",
"key": "EMAIL",
"name": "E-Mail"
},
"value": "pbox-bfn@bfn.de"
},
{
"type": {
"id": "183674",
"key": "WWW",
"name": "WWW"
},
"value": "http://www.bfn.de"
}
],
"opening_hours": null,
"synonyms": [],
"position": null,
"source_last_updated": "2020-11-26T12:15:10.000000Z",
"synced_at": "2026-10-30T15:00:05.000000Z",
"created_at": "2026-10-30T12:44:18.000000Z",
"updated_at": "2026-10-30T15:00:07.000000Z",
"images": [],
"pivot": {
"service_id": "411613409",
"organisational_unit_id": "10306986",
"areas": "[{\"id\": \"27015\", \"name\": \"Niedersachsen\"}]"
}
}
],
"forms": []
}